*All archives   *Admin

2016.09.12 (Mon)

ハウ・リチャード (地域)

先週に続き今週は
ブログ大賞第2位のハウ・リチャードさんです


イギリスの夏

There are so many events in the UK in early summer, starting with the Chelsea Flower Show in May, followed by the Royal Ascot horse race meeting. Then, of course, in early July there is Wimbledon. It’s a busy time!
イギリスの夏の始めころたくさんのイベントがあります
5月にはチェルシー・フラワーショー、
それからロイヤル・アスコット競馬、
それでもちろん7月はウインブルドです。忙しい時ですね

The Chelsea Flower Show
In 2009 and 2010 we went to the famous Chelsea Flower Show in London. It’s the world’s most famous flower show. It was amazing and very enjoyable. Some Japanese garden designers exhibit there.
チェルシー・フラワー・ショー
2009、2010に、私たちはロンドンの
チェルシー・フラワー・ショーに行きました
チェルシー・フラワー・ショーが
世界の一番の有名なフラワー・ショーです
すごくて、楽しかったです
日本のガーデンデザイナーも参加しています
1_2016091021400497e.jpg
2_20160910214003abf.jpg
3_20160910214001fb1.jpg
4_20160910214000dad.jpg
Japanese designer’s garden at The Chelsea Flower Show

5_201609102139583e1.jpg

Royal Ascot
In 2010 we went to the Royal Ascot horse race meeting. The Queen attends every day and she arrives in a horse-driven open carriage. Visitors dress up and ladies especially wear fancy hats. It’s an important social occasion for some people. Did you see the film My Fair Lady with Audrey Hepburn? It was at Royal Ascot and she wore a posh hat and fine dress.

2010年、ロイヤル・アスコット競馬に行きました。
毎日、エリザベス女王が来ます
皆さんはオシャレしています。
レディースは素敵なハットをかぶっています
Audrey HepburnのMy Fair Lady映画を見たことがありますか
このアスコットで彼女が素敵なハットとドレスを着ています。
6_20160910213929372.jpg
The Queen and her husband (The Duke of Edinburgh) arrive by coach….

7_201609102139276b0.jpg
The guards’ band plays to welcome the Queen

8_20160910213925c03.jpg
A photo of us and the staff at Royal Ascot!

9_20160910213924add.jpg
The racecourse


Wimbledon
5回、ウインブルドンに行きました。
Roger FedererやAndy Murrayや
Serena WilliamsやMaria Sharapovaを見ました。

We have been to Wimbledon five times and were lucky enough to see Roger Federer play on Centre Court. We also saw a (young) Andy Murray in 2008 and were able to watch Serena Williams warm up in 2003. Maria Sharapova passed by us after warming up in 2006.
10_20160910213923832.jpg
Roger Federer v Leyton Hewitt, Centre Court, 2008

11_20160910213813752.jpg
A young Serena Williams warming up with her sister Venus, 2003

12_20160910213811fac.jpg
A young Andy Murray warming up, Centre Court, 2008

13_20160910213810afb.jpg
Maria Sharapova after warming up, 2006


Cricket: Lords
Cricket is a very popular summer sport in the UK. It’s a little bit like baseball. The ‘home’ of cricket is Lords cricket ground in London. These pictures show a one-day international cricket match, but most matches last for four or five days! They stop playing for lunch (40 minutes) and afternoon tea (20 minutes).
クリケットがイギリスの一般的なスポーツです
ちょっと野球ようなです。
クリケットの聖地はLords、ロンドンです
この写真は国際試合です。
この日は一日だけの試合でしたが、
いつもは1試合3日から5日間ぐらいです
試合の間にランチタイム40分、
アフタヌーンティータイム20分があります。
14_201609102138085dc.jpg
England v India, Lords

15_201609102138074e3.jpg
Scoring a run!

So, as you can see, gardening and sport are very important in the summer in the UK! All these events are shown live on TV. The daylight lasts until around 9.30 p.m. so we have long evenings to enjoy. Of course, football is the most popular sport in the UK but mid-May to early August is usually a rest period.
このようにイギリスの夏はガーデニングとスポーツが重要です
これらのイベントはテレビでライブ放送あります。
夜は21時30分まで明るいので長い夜を楽しめます
もちろん、サッカーは一番ポピュラースポーツ
けど夏はやすみです



お知らせ
9月25日(日)びんご運動公園にて
第1回「テニスの日」びんごテニス祭りを開催します。
詳細は以下の特設ページをご覧ください

クリックで特設ページへ⇒第1回「テニスの日」びんごテニス祭り
facebook記事はこちら⇒facebookグループ

たくさんのご参加お待ちしています。


スポンサーサイト

タグ : 地域

12:30  |   |  TB(0)  |  CM(2)  |  EDIT  |  Top↑

ガーデニングにはあまり興味は無かったけど素敵v-218ファンになりました。本場のチェルシー・フラワー・ショー見てみたいです。お花の帽子可愛いですね!テニスこれからも2人で頑張って下さいね!
河野コーチ |  2016年09月15日(木) 22:10 | URL 【コメント編集】

ロイヤルアスコット競馬での艶やかな衣装と帽子がとても素敵です❗
テニスコートとは違ったお二人の一面を拝見できワクワクしました✨
そして、ウィンブルドンに5回も❗なんて素晴らしい😊
また、お話聞かせてください😊
山内 |  2016年09月16日(金) 13:11 | URL 【コメント編集】

コメントを投稿する


 管理者だけに表示  (非公開コメント投稿可能)

▲PageTop

この記事のトラックバックURL

→http://forestcoast2.blog.fc2.com/tb.php/172-14066bff
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事へのトラックバック

▲PageTop

 | BLOGTOP |